Данный словарь - хранилище множества переводов
разных терминов мира Звёздных Войн.
В основном он создан для наших переводчиков,
чтобы они смогли подогнать некоторые термины под наш стандарт.
Для всех остальных - попытка найти хоть какой-то компромисс
вечных спорах о переводе того или иного термина.
Если Вы не согласны с нашим выбором, Вы можете
обосновать свой вариант и мы, возможно, поменяем перевод.